Khi người cũ nhắn tin
* * *
1. Em dạo này thế nào?
Xin lỗi ai đấy ạ?
2. Là anh đây! Em đang làm gì đấy?
Đang thở.
3. Đêm qua anh lại mơ thấy em.
Chắc tôi đã hãi hùng bỏ chạy chứ gì.
4. Anh muốn quay về bên em.
Anh đương nhiên là muốn rồi, thế gian này kiếm đâu được người hoàn mĩ như tôi.
5. Anh nguyện làm tất cả để được em tha thứ.
Vậy phiền anh đừng nói với ai chúng ta từng quen biết, tôi ngượng.
6. Em đã quên những kỉ niệm của chúng ta rồi ư?
Chưa, ác mộng kinh hoàng thì đâu dễ quên thế được.
7. Anh biết em vẫn còn tình cảm với anh mà!
Thấy anh hoang tưởng nặng thế này, tôi cũng yên tâm phần nào.
8. Trời trở lạnh rồi, ước gì được ôm em vào lòng.
Anh muốn ấm áp cũng được thôi, 20k xăng chắc đủ?
9. Anh thực sự muốn được nhìn thấy em.
Lên facebook mà xem, tôi up ảnh để chế độ công khai mà.
10. Anh muốn gặp em!
Xếp hàng chờ đi.
11. Anh vẫn còn yêu em, vì mỗi khi nghĩ đến em, ham muốn lại bật dậy.
Nghĩ đến anh thì ngón trỏ của tôi cũng bật dậy đó.
12. Anh không thể sống thiếu em được.
Đã xem.
13. Em đừng hờn dỗi nữa, anh biết em cũng không được dễ chịu gì.
Cơ thể đúng là không dễ chịu mấy, dạo này tôi bị thèm đồ chua, thi thoảng lại mắc ói.
14. Em sẽ không tìm được ai yêu em như anh đâu!
Vậy thì thật là cảm tạ trời đất.
15. Em cho anh một cơ hội đi mà.
Để tôi hỏi ông xã tôi đã.
16. Hãy quay về bên anh, chúng ta làm lại từ đầu, anh hứa sẽ chăm lo yêu thương cho em cả cuộc đời này.
Vợ tôi đang tắm.
Nguồn: Weibo
Dịch: Kiem Duong (FB: Kiem Duong)
* * *
1. Em dạo này thế nào?
Xin lỗi ai đấy ạ?
2. Là anh đây! Em đang làm gì đấy?
Đang thở.
3. Đêm qua anh lại mơ thấy em.
Chắc tôi đã hãi hùng bỏ chạy chứ gì.
4. Anh muốn quay về bên em.
Anh đương nhiên là muốn rồi, thế gian này kiếm đâu được người hoàn mĩ như tôi.
5. Anh nguyện làm tất cả để được em tha thứ.
Vậy phiền anh đừng nói với ai chúng ta từng quen biết, tôi ngượng.
6. Em đã quên những kỉ niệm của chúng ta rồi ư?
Chưa, ác mộng kinh hoàng thì đâu dễ quên thế được.
7. Anh biết em vẫn còn tình cảm với anh mà!
Thấy anh hoang tưởng nặng thế này, tôi cũng yên tâm phần nào.
8. Trời trở lạnh rồi, ước gì được ôm em vào lòng.
Anh muốn ấm áp cũng được thôi, 20k xăng chắc đủ?
9. Anh thực sự muốn được nhìn thấy em.
Lên facebook mà xem, tôi up ảnh để chế độ công khai mà.
10. Anh muốn gặp em!
Xếp hàng chờ đi.
11. Anh vẫn còn yêu em, vì mỗi khi nghĩ đến em, ham muốn lại bật dậy.
Nghĩ đến anh thì ngón trỏ của tôi cũng bật dậy đó.
12. Anh không thể sống thiếu em được.
Đã xem.
13. Em đừng hờn dỗi nữa, anh biết em cũng không được dễ chịu gì.
Cơ thể đúng là không dễ chịu mấy, dạo này tôi bị thèm đồ chua, thi thoảng lại mắc ói.
14. Em sẽ không tìm được ai yêu em như anh đâu!
Vậy thì thật là cảm tạ trời đất.
15. Em cho anh một cơ hội đi mà.
Để tôi hỏi ông xã tôi đã.
16. Hãy quay về bên anh, chúng ta làm lại từ đầu, anh hứa sẽ chăm lo yêu thương cho em cả cuộc đời này.
Vợ tôi đang tắm.
Nguồn: Weibo
Dịch: Kiem Duong (FB: Kiem Duong)